王谦, 李天云, 杜钰. 新时代中国乡村治理现代化的优治方案[J]. 电子科技大学学报社科版, 2020, 22(5): 25-31. DOI: 10.14071/j.1008-8105(2020)-6011
引用本文: 王谦, 李天云, 杜钰. 新时代中国乡村治理现代化的优治方案[J]. 电子科技大学学报社科版, 2020, 22(5): 25-31. DOI: 10.14071/j.1008-8105(2020)-6011
WANG Qian, LI Tian-yun, DU Yu. The Optimal Plan for the Modernization of China’s Rural Governance in the New Era[J]. Journal of University of Electronic Science and Technology of China(SOCIAL SCIENCES EDITION), 2020, 22(5): 25-31. DOI: 10.14071/j.1008-8105(2020)-6011
Citation: WANG Qian, LI Tian-yun, DU Yu. The Optimal Plan for the Modernization of China’s Rural Governance in the New Era[J]. Journal of University of Electronic Science and Technology of China(SOCIAL SCIENCES EDITION), 2020, 22(5): 25-31. DOI: 10.14071/j.1008-8105(2020)-6011

新时代中国乡村治理现代化的优治方案

The Optimal Plan for the Modernization of China’s Rural Governance in the New Era

  • 摘要:
    目的/意义 乡村治理现代化既是国家治理现代化的内在规定和重要内容,也是协调推进新型城镇化建设和乡村振兴的战略关键,还是应社会主要矛盾转变的理性选择。
    设计/方法 长期以来处于战略夹缝中的乡村治理存在效率与平等失衡、发展与稳定失序、生产要素流出与引进失谐、公共文化吐故纳新失语、村规民约激励约束失效的多重困境。并且随着社会转型,乡村治理中出现乡村居民生存原子化碎片化、乡村组织形态软弱化涣散化、乡村治理制度内卷化悬浮化、生态环境污染叠加化扩散化的异化偏向。
    结论/发现新中国成立70周年之际,在及时总结、反思乡村治理中自上而下的下乡政策和自下而上的实践探索模式的经验与教训的基础上,文章提出了自治、法治、德治及技治四治合一的最优型善治方案。

     

    Abstract: Purpose/Significance Modernization of rural governance presents not only the intrinsic law and important content of national governance modernization, but also a strategic key to the coordinated promotion of new urbanization construction and rural revitalization, still a rational choice in response to the transformation of major social contradictions. Design/Methodology The long-neglected rural governance has faced multiple dilemmas such as efficiency and equality imbalance, development and stability disorder, production factor outflow and introduction mismatch, underestimated public culture after renewal, ineffective village regulations and incentives. With the transformation of society, the rural governance is faced with issues such as social atomization and fragmentation of rural residents, the weakening of rural organization, the involution and suspension of the rural governance system, and the accumulation of environmental pollution. Findings/Conclusions On the occasion of the 70th anniversary of the founding of the People’s Republic of China, this paper proposes an optimal governance plan featuring the combined rule of autonomy, law, virtue and technology, after summarizing and rethinking the experience and lessons learned from the “Down to the Countryside” top-down policies and the bottom-up model in rural governance.

     

/

返回文章
返回