论艺术对李渔造园思想的影响

On Art Influencing on Li Yu’s Gardening Design Thought

  • 摘要: 无论在实践上还是在理论上,李渔都是明清时期的一位造园大家。他的造园思想集中体现在《闲情偶寄》之中。李渔的造园思想不仅丰富深邃,而且还极具个性特色。他用艺术的眼光看待造园活动,认为造园活动在本质上是一种艺术活动。因此,李渔的艺术素养、艺术个性乃至艺术审美理想对于他的造园思想直接产生了积极而深远的影响。其主要表现是:在园林居室的布置上,李渔习惯用字画等艺术品装饰美化居室环境;在园林的建造技巧上,李渔认为作文和绘画与造园具有内在的相通性;在园林的艺术审美追求上,李渔不仅重视园林的写意功能,而且还非常注重营造园林的艺术韵味;在造园个性上,李渔主张独创、反对窠臼的艺术个性更是直接影响了他避免趋同、力求独创的造园品格

     

    Abstract: No matter in practice as well as in theory, Li Yu is one of the gardening design experts in the Ming and Qing dynasties. His gardening design thought is mainly embodied in his book “Xian Qing Ou Ji”. This thought is not only rich and deep, but also extremely individual characteristic. He regarded gardening design activities as art activities, believing that gardening design activities was a kind of art activities in essence. Therefore, his artistic attainment, artistic personality and aesthetic ideals had directly produced positive and far-reaching effects on his gardening thought.

     

/

返回文章
返回