海外汉学视野中的清小说研究 ——以英语世界为中心

An Approach to Qing Fiction from the Perspective of Overseas Sinology

  • 摘要: 英语世界的清小说研究可分为20世纪60年代之前的萌芽期、六七十年代的发展期和80年代以后的繁荣期三个阶段。以此历史分期为据,梳理这三个阶段的发展历程和各自特征,考察可供国内学界借鉴的解读中国古典文学的视野、理论和方法,指出其中存在的问题以及研究海外学者的相关成果有助于建构具有普适意义的中西文化交流的框架。

     

    Abstract: The study of Qing Fiction in English world can be divided into three periods: the sprouting period, the developing period, the thriving period. This paper attempts to analyze the study history of Qing fiction in English world and its characteristics with the aim to provide Chinese scholars with different theories and perspectives to understand traditional Chinese fiction. It also points out the problems in relevant field. Research on the study and interpretation of Qing fiction in sinology world will positively contribute to the enhancement of cultural exchange between china and the West

     

/

返回文章
返回