摘要: 由于归化和异化之争在国内外翻译界由来已久，笔者从语言角度和文化角度出发 来比较《浮生六记》的两英译本(林语堂译本和布菜克译本)。最后得出结论，即归化和异化是互补 的翻译策略．异化应是主流，归化是补充。